Casale Le Torri è un hotel di campagna, situato su una collina che domina la vallata, e' un'antica dimora circondata da un giardino di alberi di ulivo, da vigneti e da un orto molto curato. Un'attenta ristrutturazione ha conservato la struttura tipica del casolar toscano, integrandola con tutti i comfort: piscina, sala meeting attrezzata (videoproiettore, schermo, impianto fonico con microfono, linea telefonica), saletta TV, parcheggio privato. Il relais si presenta come una casa confortevole: la reception accoglie l'ospite a cui segue il soggiorno con il grande camino ed il ristorante. Durante la stagione estiva organizziamo degustazioni di olio e vino su prenotazione. I nostri ospiti possono anche utilizzare un percorso ecologico didattico chiamato 'I Poggini' di circa 5 km lungo il quale potranno trovare una serie di attrezzature sportive e di aree sosta. Disponiamo di 13 camere dotate di tutti i comfort (aria condizionata/riscaldamento, TV a schermo piatto, minibar, asciugacapelli, telefono, impianto wireless) e arredate con mobili che rispecchiano il gusto e i colori della nostra terra. Alle camere si aggiungono 4 appartamenti con ingresso indipendente disponibili per soggiorni settimanali, dotati di angolo cottura e di tutti i comfort.