Il Relax Hotel Aquaviva è ubicato in piena campagna, su una collina, circondato da un giardino rustico tipicamente toscano, da uliveti e boschi estesi per migliaia di ettari, a circa 400 metri di altitudine. A circa 3 km si trova il borgo medievale di Casole d’Elsa, che fa parte dei Comuni Bandiera Arancione, marchio di qualità turistico-ambientale del Touring Club Italiano.
L’albergo, che prende il nome da un’antica leggenda locale, è il luogo ideale per trascorrere una vacanza in pieno relax, ama anche di grande interesse culturale. Tutte le più importanti località di interesse turistico della Toscana sono infatti facilmente raggiungibili: San Gimignano (17 km), Volterra (20 km), Siena (30 km), Firenze e Pisa (60 km).