Da Prato Est (uscita autostrada A11):
appena fuori dal casello, alla biforcazione prendere a sinistra, direzione
centro città. Imboccherete Viale Leonardo Da Vinci. Oltrepassate
andando sempre dritto 2 sottopassaggi. All' incrocio successivo
(alla destra del quale trovate la concessionaria CITROEN/MERCEDES), andate
sempre dritto fino a raggiungere una seconda rotatoria, alla quale dovete
girare a destra. Andando sempre dritto, oltrepassate tre rotatorie e al
primo semaforo in corrispondenza di Porta Pistoiese girate a destra.
Percorrete Via San Vincenzo fino ad arrivare in P.za San Domenico prendete
la seconda a sinistra ( Via Convenevole ) e percorrendola prendete la
seconda a destra ( Via del Vergaio, che diventa Via della Sirena ) fino a
arrivare in P.za Del Duomo, sulla quale si affaccia l'Hotel.
Da Prato Ovest (uscita autostrada A11):
superato il casello, alla biforcazione prendete a destra in direzione Prato.
Oltrepassate 1 rotatorie e 1 tunnel andando sempre dritto; alla seconda rotatoria girate a
sinistra. Andando sempre dritto, oltrepassate tre rotatorie e al primo
semaforo in corrispondenza di Porta Pistoiese girate a destra. Percorrete
Via San Vincenzo fino ad arrivare in P.za San Domenico prendete la seconda a
sinistra ( Via Convenevole ) e percorrendola prendete la seconda a destra
( Via del Vergaio, che diventa Via della Sirena ) fino a arrivare in P.za
Del Duomo, sulla quale si affaccia l'Hotel.